祖(zǔ)云(yún)： 逢(féng)怀(huái)则(zé)止(zhǐ)， 遇(yù)会(huì)则(zé)藏(cáng)。

惠(huì)能(néng)三(sān)更(gēng)， 领(lǐng)得(de)衣(yī)钵(bō)。 云(yún)： 能(néng)本(běn)是(shì)南(nán)中(zhōng)人(rén)。 素(sù)不(bù)知(zhī)此(cǐ)山(shān)路(lù)， 如(rú)何(hé)出(chū)得(de)江(jiāng)口(kǒu) ?

五(wǔ)祖(zǔ)言(yán)： 汝(rǔ)不(bù)须(xū)忧(yōu)， 吾(wú)自(zì)送(sòng)汝(rǔ)。

祖(zǔ)相(xiāng)送(sòng)直(zhí)至(zhì)九(jiǔ)江(jiāng)驿(yì)。 祖(zǔ)令(lìng)上(shàng)船(chuán)， 五(wǔ)祖(zǔ)把(bǎ)橹(lǔ)自(zì)摇(yáo)。 惠(huì)能(néng)言(yán)： 请(qǐng)和(hé)尚(shàng)坐(zuò)， 弟(dì)子(zǐ)合(hé)摇(yáo)橹(lǔ)。 祖(zǔ)云(yún)： 合(hé)是(shì)吾(wú)渡(dù)汝(rǔ)。 惠(huì)能(néng)曰(yuē)： 迷(mí)时(shí)师(shī)度(dù)， 悟(wù)了(le)自(zì)度(dù) ;度(dù)名(míng)虽(suī)一(yī)， 用(yòng)处(chù)不(bù)同(tóng)。 惠(huì)能(néng)生(shēng)在(zài)边(biān)方(fāng)， 语(yǔ)音(yīn)不(bù)正(zhèng)。 蒙(méng)师(shī)付(fù)法(fǎ)， 今(jīn)已(yǐ)得(de)悟(wù)， 只(zhǐ)合(hé)自(zì)性(xìng)自(zì)度(dù)。 祖(zǔ)云(yún)： 如(rú)是(shì)如(rú)是(shì)。 以(yǐ)后(hòu)佛(fó)法(fǎ)， 由(yóu)汝(rǔ)大(dà)行(xíng)， 汝(rǔ)去(qù)三(sān)年(nián)， 吾(wú)方(fāng)逝(shì)世(shì)。 汝(rǔ)今(jīn)好(hǎo)去(qù)， 努(nǔ)力(lì)向(xiàng)南(nán)， 不(bù)宜(yí)速(sù)说(shuō)， 佛(fó)法(fǎ)难(nán)起(qǐ)。

惠(huì)能(néng)辞(cí)违(wéi)祖(zǔ)已(yǐ)， 发(fā)足(zú)南(nán)行(xíng)。 两(liǎng)月(yuè)中(zhōng)间(jiān)， 至(zhì)大(dà)庾(yǔ)岭(lǐng) (五(wǔ)祖(zǔ)归(guī)， 数(shù)日(rì)不(bù)上(shàng)堂(táng)， 众(zhòng)疑(yí)。 诣(yì)问(wèn)曰(yuē)： 和(hé)尚(shàng)少(shǎo)病(bìng)少(shǎo)恼(nǎo)否(fǒu) ?曰(yuē)： 病(bìng)即(jí)无(wú)， 衣(yī)法(fǎ)已(yǐ)南(nán)矣(yǐ)。 问(wèn)： 谁(shéi)人(rén)传(chuán)授(shòu) ?曰(yuē)： 能(néng)者(zhě)得(de)之(zhī)。 众(zhòng)知(zhī)焉(yān)。)逐(zhú)后(hòu)数(shù)百(bǎi)人(rén)来(lái)， 欲(yù)夺(duó)衣(yī)钵(bō)。

一(yī)僧(sēng)俗(sú)姓(xìng)陈(chén)， 名(míng)惠(huì)明(míng)。 先(xiān)是(shì)四(sì)品(pǐn)将(jiāng)军(jūn)， 性(xìng)行(xíng)粗(cū)糙(cāo)， 极(jí)意(yì)参(cān)寻(xún)， 为(wéi)众(zhòng)人(rén)先(xiān)， 趁(chèn)及(jí)惠(huì)能(néng)。 惠(huì)能(néng)掷(zhì)下(xià)衣(yī)钵(bō)于(yú)石(shí)上(shàng)， 曰(yuē)： 此(cǐ)衣(yī)表(biǎo)信(xìn)， 可(kě)力(lì)争(zhēng)耶(yé)。 能(néng)隐(yǐn)草(cǎo)莽(mǎng)中(zhōng)， 惠(huì)明(míng)至(zhì)， 提(tí)掇(duō)不(bù)动(dòng)。 乃(nǎi)唤(huàn)云(yún)： 行(xíng)者(zhě) !行(xíng)者(zhě) !我(wǒ)为(wéi)法(fǎ)来(lái)， 不(bù)为(wèi)衣(yī)来(lái)。

惠(huì)能(néng)遂(suì)出(chū)， 盘(pán)坐(zuò)石(shí)上(shàng)。 惠(huì)明(míng)作(zuò)礼(lǐ)云(yún)： 望(wàng)行(xíng)者(zhě)为(wèi)我(wǒ)说(shuō)法(fǎ)。 惠(huì)能(néng)云(yún)： 汝(rǔ)既(jì)为(wèi)法(fǎ)而(ér)来(lái)， 可(kě)屏(bǐng)息(xī)诸(zhū)缘(yuán)， 勿(wù)生(shēng)一(yī)念(niàn)， 吾(wú)为(wéi)汝(rǔ)说(shuō)。 明(míng)良(liáng)久(jiǔ)， 惠(huì)能(néng)云(yún)： 不(bù)思(sī)善(shàn)， 不(bù)思(sī)恶(è)， 正(zhèng)与(yǔ)么(me)时(shí)， 那(nà)个(gè)是(shì)明(míng)上(shàng)座(zuò)本(běn)来(lái)面(miàn)目(mù)。 惠(huì)明(míng)言(yán)下(xià)大(dà)悟(wù)。 复(fù)问(wèn)云(yún)： 上(shàng)来(lái)密(mì)语(yǔ)密(mì)意(yì)外(wài)， 还(hái)更(gèng)有(yǒu)密(mì)意(yì)否(fǒu) ?